تام گیتس 3

برای خرید آنلاین کتاب تام گیتس 3 همه چی محشر است (نسبتا) ، انتشارات هوپا با کتابسرای افشین همراه باشید. این اثر کتابی بسیار زیبا به نویسندگی لیز پیشون و ترجمه بهرنگ رجبی می باشد.

قسمتی از کتاب تام گیتس 3 انتشارات هوپا

درس ریاضی

بعد اوضاع بدتر هم می شود…

«درس ریاضی

معلم: خانم ورثینگتن»

بدتر هم…

«همین الان»

دیگر لبخند نمی‌زنم

خوشبختانه توی کلاس امی پورتر

بغل دست من می نشیند و

عاشق ♥  ریاضی است

از ریاضی سیر نمی‌شود و همین برای من خیلی به درد خور است.

چون من ریاضی را اینقدر دوست دارم:

در نتیجه وقتی سر مسئله سختی گیر می کنم،

می توانم سریع یک نگاه به جواب های درست امی بیندازم.

ولی اگر آن طرف را نگاه کنم: ∞

تنها چیزی که می بینم، جواب های مزخرف مارکوس ملد رو است

تقریباً به اندازه من ریاضیش بد است

ولی آن جور که مشتش را توی هوا بالا می برد

و می گوید:

آره ریاضی درس محبوب من!

آدم فکر می‌کند نابغه ریاضی است

(که نیست)

بعد سرا کله خانم ورثینگ سبیل پیدا می شود،

اسمش را گذاشته‌ام ورثینگ سبیل چون پشت لبش یک ذره مو دارد

(این را هم روشن کنم که… من در عمرم هیچ وقت

با صدای بلند نگفته‌ام “خانم ورثینگ سبیل” )

به کل کلاس اعلام می‌کند که اگر همه مان خوب درس هایمان را خوانده باشیم

می توانیم پس از امتحان ریاضی فوق برنامه‌ای که می‌خواهد بگیرد بر بیایم

هیجان زده می گوید:

« یه جور خوش گذرونی محشره با عدد ها »

که من شک دارم.

مارکوس به امی می‌گوید:

“تو میتونی هم‌ گروهی من باشی ها”

قیافه امی واقعا هیجان زده است

مارکوس واقعاً این احمق‌ها رفتار می‌کند

مدام نیشش باز است و هر اتفاقی بیفتد سر تکان می‌دهد

که یعنی موفق است خانوم ورثینگ سبیل

دارد از میزند. ( بله ، بله ، )

از وقتی سر تقلب توی جدول برندگان ستاره های طلایی مچش را گرفتند،

دارد زور میزند دوباره توی دل همه معلم ها جا باز کند

بفهمی نفهمی جواب هم گرفته

چون خانم ورثینگ سبیل به مارکوس تبریک می گوید که

امروز یه جوری خیلی عجیب مشتاقی ها

مارکوس روی نیمکت اش یک جوری صاف و صوف می نشیند

و انگار از همیشه هم بیشتر از خودش راضی است

(اگر دیگر بیشتر از همیشه خودش واقعاً ممکن باشد)

اگر دوست دارید شما هم کتاب تام گیتس 3 را بخوانید

و کلی ازش لذت ببرید

و کلی بخندید

همین الان آن را به سبد خرید خود اضافه کنید درب منزل تحویل بگیرید

کتاب تام گیتس 3 همه چی محشر است (نسبتا) – انتشارات هوپا